Ta oferta pracy jest nieaktualna od 1139 dni. Sprawdź aktualne oferty pracy dla Ciebie

Asystent/ka z biegłą znajomością języka portugalskiego - Odmiana Brazylijska

  • Warszawa, mazowieckie
  • Specjalista
  • 2015-05-06

    Pracodawca ma prawo zakończyć rekrutację we wcześniejszym terminie.

    Pramerica Życie TUiR SA wielokrotny zdobywca tytułu NAJLEPSZY PRACODAWCA, dynamiczna firma ubezpieczeniowa, od 16 lat prężnie rozwijającą się na polskim rynku, w 100% zależna od Prudential Financial, Inc. (PFI*) wiodącej, międzynarodowej korporacji, działającej na rynku usług finansowych.

    Obecnie do naszej siedziby w Warszawie poszukujemy kandydata/tki na stanowisko:

    Asystent/ka z biegłą znajomością języka portugalskiego
    (ODMIANA BRAZYLIJSKA)
    (TP 2015)

    Do głównych zadań należeć będzie:

    • Tłumaczenia ustne (polsko-portugalskie, portugalsko-polskie) w tym towarzyszące i szeptane (bez tłumaczeń kombinowanych)
    • Tłumaczenia pisemne
    • Udział w spotkaniach biznesowych

    Idealny kandydat powinien spełniać następujące wymagania:

    • Doświadczenie zawodowe związane z rolą tłumacza
    • Doskonała znajomość języka portugalskiego (odmiana brazylijska)
    • Bardzo dobra znajomość języka angielskiego
    • Znajomość słownictwa biznesowego (branża ubezpieczeniowa)
    • Wykształcenie lingwistyczne
    • Komunikatywność, otwartość oraz dynamizm w działaniu
    • Mobilność -praca związana z wyjazdami

    Oferujemy:

    • Roczną współpracę w pełnym wymiarze czasu (rodzaj umowy do uzgodnienia)
    • Możliwość pracy w międzynarodowym środowisku
    • Ciekawe wyzwania

    Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV  ze zdjęciem z podaniem numeru referencyjnego do dnia 22.05.2015 r. za pomocą przycisku aplikowania lub faksem na numer: (022) 329 30 15

    Firma zastrzega sobie prawo do odpowiedzi tylko na wybrane oferty.
    Prosimy o dopisanie klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy przez Pramerica Życie TUiR SA z siedzibą w Warszawie 00-854, al. Jana Pawła II 17, dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych - Dz. U. z 2002 r., nr 101, poz. 926 ze zm.)”.

    Oferty nie zawierające powyższej klauzuli nie będą rozpatrywane.

    D O Ł Ą C Z   D O   N A S   !!!
    * - Pramerica to marka stosowana przez Prudential Financial, Inc. (PFI), spółkę zarejestrowaną w Stanach Zjednoczonych. PFI nie jest powiązany kapitałowo, ani w żaden inny sposób z Prudential plc w Wielkiej Brytanii.