Copywriter / Spezialist Für Content Marketing

  • Wrocław, dolnośląskie pokaż mapę
  • Specjalista
  • 21.06.2018
  • Ważna jeszcze 0 dni (do 21.07.2018)

    Pracodawca ma prawo zakończyć rekrutację we wcześniejszym terminie.

    THE PLACE TO DEVELOP APPS AND FRIENDSHIPS

    • people
      Microsoft-Gold-Partner
    • pc
      Amazon Partnernetzwerk
    • office
      Aktien-
      gesellschaft
    • pl
      Polnisches Software Haus
    • globe
      Ausländische Kunden
    COPYWRITER / SPEZIALIST FÜR CONTENT MARKETING,
    Deutsch als Muttersprache (und englischsprachig)
    Wrocław

    PGS Software ist ein an der Börse notiertes Softwareentwicklungsunternehmen (über 600 Mitarbeiter) und bietet maßgeschneiderte Softwarelösungen sowie End-to-End-Business-Services für Kunden weltweit. 

    Wir suchen nach einem neuen Kollegen/einer neuen Kollegin für unser wachsendes Vertriebs- und Marketingteam in unserer modernen Unternehmenszentrale in Wroclaw. Sie werden mit vielen Herausforderungen in Bezug auf Content Marketing in der komplexen, internationalen IT-Branche konfrontiert. Ihre Aufgaben werden ein dynamisches Multitasking erfordern, aber in erster Linie werden sie eines sein: interessant. 

    Ihre Aufgaben:
    • Unterstützung und Mitarbeit bezüglich der Entwicklung einer übergreifenden Kommunikationsstrategie für PGS Software in deutschsprachigen Märkten
    • Erstellung von kreativen deutschsprachigen Inhalten für verschiedene Arten von Marketingkommunikation: Webseiten, Fallstudien, White Papers, Referenzen, E-Books, Berichte, Landing Pages, Newsletter, Blog-Beiträge, Beiträge in sozialen Medien, Werbeanzeigen, PowerPoint-Präsentationen, Pressemitteilungen, Antworten auf Angebotsanfragen von Kunden
    • Transkription und Übersetzung von Marketing-, IT- und anderen Inhalten aus dem Englischen ins Deutsche
    • Weiterentwicklung von Kenntnissen in Bezug auf verschiedene Übersetzungsfachgebiete, einschließlich Marketing, Softwareentwicklung und IT
    • Priorisierung von Aufgaben zur Einhaltung von mit dem Marketing Manager abgestimmten Fristen und Prioritäten, um die pünktliche Bereitstellung und den internen Rollout von Projekten, neuen Services sowie Marketingkampagnen zu gewährleisten
    • Proaktive Kommunikation mit Kollegen im gesamten Unternehmen, um die Problemlösung zu erleichtern
    • Implementierung von Feedback, Behebung von sprachlichen Fehlern und Überarbeitung von Inhalten
    • Pflege und Optimierung von Webseiten-, E-Mail-, Social Media-, Video- und Webinar-Inhalten gemäß der mit dem Marketing Manager und dem Sales Marketing Manager für den deutschsprachigen Raum abgestimmten Content-Strategie
    • Unterstützung von Vertriebsmarketingveranstaltungen, einschließlich Entwicklung aller Marketingmaterialien, Organisation von Gastrednern und Koordinierung der gesamten Veranstaltungslogistik

    Fühlen Sie sich bereit für eine Tätigkeit als Copywriter in einer herausfordernden, aber unterstützenden Umgebung? Dann werden Sie Teil unseres Teams!

    Wichtige Voraussetzungen:

    • Exzellente schriftliche und mündliche Kenntnisse der deutschen Sprache als Muttersprache erforderlich. Exzellente Beherrschung der Rechtschreibung, Grammatik und Interpunktion.
    • Fließende schriftliche und mündliche Kenntnisse der englischen Sprache (B2 erforderlich)
    • Universitätsabschluss mit ein bis drei Jahren Erfahrung im Bereich Übersetzungen oder Content Editing (idealerweise im IT-Bereich)
    • Herausragende Übersetzungs- und redaktionelle Fähigkeiten mit einer Liebe zum Detail
    • Erfahrung in den Bereichen Copywriting oder Lektorat oder zusätzliche Kenntnisse im Bereich Lokalisierung von Vorteil
    • Grundlegende Kenntnisse in MS Word und PowerPoint
    • Grundlegende Kenntnisse in den Bereichen PR, Marketingkommunikation und soziale Medien
    • Erfahrung in Bezug auf SEO-optimiertes (suchmaschinenfreundliches) Copywriting sowie Copywriting für Google AdWords von Vorteil
    • Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen wie z. B. WordPress von Vorteil
    • HTML-Kenntnisse von Vorteil
    • Gute Kommunikationsfertigkeiten mit der Fähigkeit, unter Druck im Rahmen kurzer Fristen und wechselnder Prioritäten zu arbeiten
    • Interesse an der Softwareentwicklungsbranche oder der IT-Branche
    • Fähigkeit, breitgefächerte Kommunikationsinhalte zu erstellen und zu bearbeiten, einschließlich Webseiten, Veröffentlichungen, Newslettern, Werbung für verschiedene Zielgruppen

     

    Wir suchen die besten Copywriting-Profis, die mit uns zusammen herausragende Ergebnisse erzielen und ihre Karriere voranbringen möchten.
    Wir bieten:
    diploma Finanzierung der Zertifikate hands Freie Wahl der Anstellungsart
    conf Interne Workshops, Schulungen timer Flexible Arbeitszeiten
     graf Soft Skills Paket - Teamleiter Entwicklung lang Finanzierung des Sprachunterrichts: Englisch, Deutsch
    pack Finanzierung der Pluralsight, Safari Book, Code School Pakete panel Übernahme der Umzugskosten
    lamp Eine Stunde pro Woche für Workshop Teilnahme ball Multisport Fitness Karte
    lib In-House PGS Bibliothek medical Private Krankenversicherung
    card Teilnahme an Konferenzen und Events gift Firmen Events

     

     

    Ich bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten, enthalten in meinem Arbeitsangebot, unentbehrlich für den Rekrutierungsprozess, durch PGS Software S.A. mit Sitz in Wrocław Str.: Sucha 3 gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogenen Daten vom 10. Mai 2018 verarbeitet werden ( Gesetzblatt 2018, Pos. 1000 ).

    Ich stimme auch der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten durch den Inserenten PGS Software S.A. für die Zwecke zukünftiger Rekrutierungen zu.