Oferta pracy

Specjalista ds. tłumaczeń z językiem niemieckim

WAGO Elwag Sp. z o.o. O firmie

  • Piękna 58a, Wrocław
    Wrocław, dolnośląskie
  • Ogłoszenie wygasło miesiąc temu
  • Rekrutacja zdalna
  • umowa o pracę
  • pełny etat
  • specjalista (Mid / Regular)

WAGO Elwag Sp. z o.o.

Piękna 58a

Wrocław

Twój zakres obowiązków

  • obsługa procesu tłumaczeń

  • realizacja lektoratu oraz korekt przy współpracy z innymi działami w Spółce i z centralą w Niemczech

  • współpraca z podwykonawcami w zakresie realizowanych tłumaczeń oraz w procesie zlecania i nadzorowania drukowania publikacji przez podmioty zewnętrzne

  • obsługa programu Across

  • współpraca z innymi działami w Spółce w celu optymalnej realizacji zadań.

  • tworzenie raportów dot. poziomu realizowanych zadań

  • współuczestnictwo w tworzeniu i realizacji strategii marketingowej firmy WAGO

Nasze wymagania

  • minimum 2-letnie doświadczenie w pracy przy tłumaczeniach (tłumacz, redaktor)

  • doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych

  • wykształcenie wyższe - preferowane kierunki: germanistyka, lingwistyka stosowana, translatoryka lub pokrewne

  • biegła znajomość języka niemieckiego (poziom C2)

  • samodzielność, rozwinięte zdolności komunikacyjne oraz umiejętność współpracy w zespole

Mile widziane

  • znajomość programu Across

  • umiejętność adiustacji i korekty tekstu

To oferujemy

  • zatrudnienie na podstawie umowy o pracę w dynamicznie rozwijającej się międzynarodowej firmie

  • atrakcyjne wynagrodzenie oraz dodatkowe premie uznaniowe

  • perspektywę dalszego rozwoju zawodowego

  • dedykowane szkolenia

  • dobrze wyposażone zaplecze socjalne: darmowa kawa, herbata, czekolada w kantynie, posiłki w atrakcyjnych cenach

  • darmowy parking dla pracowników

  • benefity: możliwość dołączenia do dofinansowanej prywatnej opieki medycznej, dofinansowanej karty sportowej oraz ubezpieczenia

  • ZFŚS - karty podarunkowe na święta oraz wsparcie w trudnych sytuacjach losowych

  • bonus do 2000 zł brutto za polecenie kandydata do pracy

  • cykliczne akcje integracyjne dla pracowników: „Akcja jabłko”, „Rowerowe WAGO” oraz wiele innych

  • Benefity

  • dofinansowanie zajęć sportowych

  • prywatna opieka medyczna

  • ubezpieczenie na życie

  • możliwość pracy zdalnej

  • elastyczny czas pracy

  • owoce

  • kawa / herbata

  • parking dla pracowników

  • dodatkowe świadczenia socjalne

  • program rekomendacji pracowników

  • Rowerowe WAGO

WAGO Elwag Sp. z o.o.

Od 70 lat na światowych rynkach i prawie 30 lat w Polsce produkujemy i dostarczamy nowatorskie komponenty połączeniowe do przewodów elektrycznych oraz kompleksowe rozwiązania w zakresie automatyki przemysłowej oraz budynkowej. Jesteśmy częścią międzynarodowej Grupy WAGO.

Chcemy być dla Ciebie partnerem i źródłem inspiracji. Tak działamy i dlatego nasi klienci odnoszą sukcesy.

Przewiń do profilu firmy