REHAU Business Services Sp. z  o. o.

Translation Project Specialist

REHAU Business Services Sp. z o. o.O firmie

  • Poznań
    Poznań, wielkopolskie
  • Ważna jeszcze 14 dni
    7 Luty 2020
  • Umowa o pracę
  • Pełny etat
  • Specjalista

REHAU Business Services Sp. z o. o.

Poznań

REHAU has always sought to create new formulations that expand the application of polymer materials. Our approach: to replace conventional materials with more capable polymers and to create system solutions that generate added value for our customers. REHAU is the premium worldwide brand for polymer-based innovations and systems in construction, automotive and industry.
At more than 170 locations, about 20,000 employees in 54 countries contribute to our firm’s growth and success. REHAU continues to expand on six continents in order to operate as an on-site partner.

Currently to our Business Service Center in Poznań, we are looking for motivated and ambitious candidate for the position of:

Translation Project Specialist

 

As a Translation Project Specialist we offer you a demanding and versatile job in Marketing Services. You will be a member of the team which is responsible for building effective cross-functional business processes.

KEY RESPONSIBILITIES:

  • coordinating processes between translation agencies, freelancers, proofreaders and Marketing Services team members for the EMEA region
  • drafting reports on data collected from the translation process, establishing, tracking, and reporting on key metrics
  • managing REHAU translation memories and term bases
  • ensuring projects are delivered within the agreed timelines by effectively planning the project and assessing risks
  • overseeing quality assurance processes: handling complaints and collecting feedback on the quality of translation

WE OFFER:

  • a work in a stable and international company
  • a competitive salary and benefits package  opportunity for professional development in an inter-national environment and for increasing your abili-ties and skills
  • open and friendly organizational culture
  • flexible working time

 

 

 

YOU ARE THE PERFECT CANDIDATE IF YOU HAVE:

  • experience in coordinating translation projects at a globally operated company and quality management or experience in working at a translation agency with international projects
  • fluency in written and oral English (another foreign language will be an advantage)
  • experience in using CAT tools (XTM would be an advantage)
  • highly-developed computer skills (MS Office, project management tools)
  • good organization skills and a willingness to learn
  • can-do attitude proactively contributing ideas and suggestions to further enhance the processes
  • teamwork spirit

WE OFFER:

  • Open and friendly communication
  • Flexible working hours and work-life balance
  • Attractive salary
  • Development and training activities
  • Performance-based bonus system
  • MyBenefit system
  • Private medical care and life insurance
  • Permanent employment contract
  • Social Fund
  • Company events
  • Home office
  • Fresh fruit
  • Chill-out area
  • Prepaid cards for special occasions
  • Employee referral program
  • City center location
Are you interested? We look forward to receiving your application! Please send your application in English (name, position) by clicking ‘Aplikuj’.
 
W linku poniżej znajdziesz wszystkie informacje na temat tego, kto i w jakim celu będzie przetwarzać Twoje dane osobowe.
Obowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych
 
REHAU has always sought to create new formulations that expand the application of polymer materials. Our approach: to replace conventional materials with more capable polymers and to create system solutions that generate added value for our customers. REHAU is the premium worldwide brand for polymer-based innovations and systems in construction, automotive and industry.
At more than 170 locations, about 20,000 employees in 54 countries contribute to our firm’s growth and success. REHAU continues to expand on six continents in order to operate as an on-site partner.

Currently to our Business Service Center in Poznań, we are looking for motivated and ambitious candidate for the position of:

Translation Project Specialist

 

As a Translation Project Specialist we offer you a demanding and versatile job in Marketing Services. You will be a member of the team which is responsible for building effective cross-functional business processes.

KEY RESPONSIBILITIES:

  • coordinating processes between translation agencies, freelancers, proofreaders and Marketing Services team members for the EMEA region
  • drafting reports on data collected from the translation process, establishing, tracking, and reporting on key metrics
  • managing REHAU translation memories and term bases
  • ensuring projects are delivered within the agreed timelines by effectively planning the project and assessing risks
  • overseeing quality assurance processes: handling complaints and collecting feedback on the quality of translation

WE OFFER:

  • a work in a stable and international company
  • a competitive salary and benefits package  opportunity for professional development in an inter-national environment and for increasing your abili-ties and skills
  • open and friendly organizational culture
  • flexible working time

 

 

 

YOU ARE THE PERFECT CANDIDATE IF YOU HAVE:

  • experience in coordinating translation projects at a globally operated company and quality management or experience in working at a translation agency with international projects
  • fluency in written and oral English (another foreign language will be an advantage)
  • experience in using CAT tools (XTM would be an advantage)
  • highly-developed computer skills (MS Office, project management tools)
  • good organization skills and a willingness to learn
  • can-do attitude proactively contributing ideas and suggestions to further enhance the processes
  • teamwork spirit

WE OFFER:

  • Open and friendly communication
  • Flexible working hours and work-life balance
  • Attractive salary
  • Development and training activities
  • Performance-based bonus system
  • MyBenefit system
  • Private medical care and life insurance
  • Permanent employment contract
  • Social Fund
  • Company events
  • Home office
  • Fresh fruit
  • Chill-out area
  • Prepaid cards for special occasions
  • Employee referral program
  • City center location
Are you interested? We look forward to receiving your application! Please send your application in English (name, position) by clicking ‘Aplikuj’.
 
W linku poniżej znajdziesz wszystkie informacje na temat tego, kto i w jakim celu będzie przetwarzać Twoje dane osobowe.
Obowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych
 

Ogłoszenie archiwalne